Lagu Lama Di Lupa Jangan

Lagu : Ojo Kesandung
Penyanyi: Herman Tino

Alih Bahasa Melayu:

Jangan tersandung batu di waktu siang
Itu tandanya tidak baik akibatnya
Kadang-kadang Kau mencari gadis muda belia
Pasti yang cantik jelita jadi pilihanmu

Sang gadis maupun perjaka sama saja
Mereka tidak mau dengan pilihan orang tua
Yang gadis memilih pria yang sudah bekerja
Sedangkan yang perjaka memilih yang cantik parasnya.

Yang engkau pikirkan hanya wajah yang menawan
Padahal gadis manis menawan banyak menantimu
Alisnya bercelak seperti seperti bulan sabit
Yang mau melamarmu tapi tidak aku terima

Marilah sama2 dekatkan (diri)
Rela dgn kehendak takdir tuhan
Terima apa shj yg diberi (2 x)

Bapak & Emak yg membesarkan kita sejak bayi
Kecil dibedung, menangis ditepuk2 belakang
Nak sahaja mereka minta pada kamu tapi tak sampai hati
cuma kamu yg dah matang boleh bg pertimbangan

Versi Original:

Ojo kesandung batu neng djalan awan-awan,
kuie nandanei ora karuan
karang enom mestinei thadi golek'an
ayum ngarang dikarang gawei pawitan
ojo kok mbikin raie mbancer golek'anmu
raie kelimis ramei seng nunggu
melerak-melerok meripattei alissei ciut
moro teko seng nunang ora ke'terimo

Mbok perawan karo joko podo waie
ora terimo tdudingannei uwong tuo
nek seng waden pilihannei bondo kerjo
nek seng joko raie kelimis areppannei

Ayoh podo dijejeki kersannei Pengeran kuoso
terimo opo waei seng diwehhi 2x
Bapak lan emak seng ngedek akei kawit bayi
cilik digedong nangis dibopong
pingin njalok neng kuea ora kewotan
garek kuea wes gerang timbang ngono

~Rungokknei kuie, kuiekan suoro hati emak lan bapak,
arek njalok isin, timbang ngono,
wes gerang podo'an